日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

たらい【×盥】

a tub;〔洗たく用の〕a washtub

たらい回し

彼らは派閥内で政権をたらい回しにした
They transferred [passed] the reins of government around among the members of their faction.

その病人はいくつもの病院をたらい回しにされた
The patient was sent from one hospital door tothe next [another].

その書類は各課をたらい回しにされた
Each department said the matter was outside its jurisdiction and sent the papers on elsewhere.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む