プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
めくじら【目くじら】
目くじらを立てる
〔粗探しをする〕find fault with ((a person));〔腹を立てる〕get angry about [over] ((trifles))
彼は私のすることにいちいち目くじらを立てる
He finds fault with everything I do.
目くじらを立てるほどのことじゃない
It's not worth getting angry about.
日本語の解説|目くじらとは
目くじらを立てる
〔粗探しをする〕find fault with ((a person));〔腹を立てる〕get angry about [over] ((trifles))
彼は私のすることにいちいち目くじらを立てる
He finds fault with everything I do.
目くじらを立てるほどのことじゃない
It's not worth getting angry about.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...