目指す・目差す

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

めざす【目指す・目差す】

❶〔めがける〕

ゴールを目指して走った
He ran toward(s) the finish line.

彼の目指す所はパリだ
His destination [goal] is Paris.／He's heading [《米》 headed] for Paris.

❷〔ねらう〕aim ((at, for))

彼は一等賞を目指している
He is 「aiming at [trying for] (the) first prize.

彼が目指すのは社長の座だ
What he is after is the presidency of the company.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」