プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
めざめる【目覚める】
I 〔目が覚める〕wake (up)
- 6時に目覚めた
I woke (up) at six.
II
1 〔迷いから覚める〕have one's eyes opened; come to one's senses
- 彼は悪から目覚めた
He came to his senses and abandoned his evil ways.
2 〔自覚する〕awake ((to)); awaken ((to))
- 美に目覚める
be awakened to beauty - 現実に目覚める
open one's eyes to reality - 性に目覚める
experience a sexual awakening