目隠し

日本語の解説|目隠しとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

めかくし【目隠し】

&fRoman1;〔目を覆うもの〕a blindfold;〔馬の〕blinkers,《米》 blinders

人に目隠しをする
blindfold a person

馬に目隠しをする
put blinkers on a horse

&fRoman2;〔内側が見えないようにするための物〕

窓の目隠し
blinds on the windows/〔窓の外の板囲い〕a board attached outside a window at such an angle as to admit light but prevent peeping

この木は目隠しになる
This tree serves as a screen.

ついたてを立てて台所の流しに目隠しをした
I put up a screen to hide the kitchen sink.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む