直押し

日本語の解説｜直押しとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

自分の考えをひた押しに押し通した
He pushed [shoved] hard for his own opinion.

敵はひた押しにこの町に向かっている
The enemy is pressing hard on this city.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...