コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

相容れない

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

あいいれない【相容れない】

〔一致しない〕be incompatible ((with)); 〔調和しない〕be out of harmony ((with)); 〔反する〕be counter ((to)); 〔かち合う〕clash ((with))
  • 金儲もうけは彼の芸術的良心と相容れない
    Making money is incompatible with his artistic conscience.
  • 彼らの利益は私たちのと相容れなかった
    Their interests 「ran counter to [clashed with] ours.
  • 彼の主張は時勢と相容れなかった
    What he advocated was out of harmony [step] with the times.
  • 民主主義と全体主義とは相容れない概念である
    Democracy and totalitarianism are irreconcilable concepts.
  • 相容れない同士だ
    They go together like oil and water.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

熱に浮かされる

1 病気で高熱のためにうわごとを言う。2 前後を忘れて夢中になる。のぼせ上がる。「―・れていて忠告など耳に入らない」[補説]文化庁が発表した「国語に関する世論調査」で、「熱にうかされる」と「熱にうなさ...

続きを読む

コトバンク for iPhone