コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

相当

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

そうとう【相当】

1 〔釣り合うこと〕
  • それは相当の処置であった
    It was 「an appropriate [a suitable] measure.
  • 彼に相当した仕事だ
    It is a suitable job for him.
  • 彼は収入に相当した生活をしている
    His lifestyle is in keeping with his income.
2 〔当てはまること〕
  • 5万円相当の贈り物
    a gift worth fifty thousand yen
  • 彼の罪は死に相当する
    His crime deserves [warrantscalls for] the death penalty.
  • この会議は我が国の国会に相当する
    The Assembly corresponds to our National Diet.
  • 1ドルは今日本円でいくらに相当しますか
    What is the dollar equivalent to in Japanese yen now?
  • その言葉に相当する英語が見当たらない
    I cannot find an English equivalent for the word.
3 〔かなりの程度〕
  • 彼は相当な暮らしをしている
    He makes a decent living./He is comfortably off.
  • 相当の金額だ
    It is a considerable [substantial] sum of money.
  • 相当の出来栄えだった
    It was very well done [made].
  • ここから相当の距離がある
    It is a good distance from here.
  • 道は相当に険しい
    The path is quite steep.
  • それは相当難しそうだ
    It sounds pretty difficult.
  • 彼はそんなことを言ったのか,相当なものだね
    Did he say that? How audacious of him!

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

鑑定留置

被疑者・被告人が精神障害などで刑事責任能力を問えない可能性がある場合に、精神・心身の状態を鑑定するため、被疑者・被告人を病院などの施設に留置すること。捜査機関が裁判所に請求し、認められた場合に、期限を...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android