相殺

日本語の解説|相殺とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

そうさい【相殺】

相殺する offset

これで去年の借りは相殺ということになる
This will serve as a counterbalance to last year's debt./This will offset last year's debt.

そんな事をすると君の親切も相殺されてしまう
If you do such a thing, it will nullify [cancel out] your kindness.

1回の失敗で今までの成功が相殺されてしまった
A single error undid [caused people to forget] all his achievements.

相殺額

an offset; the amount of offset

相殺勘定

an offset account

相殺関税

a countervailing duty

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む