矢先

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

I 〔矢の先端〕an arrowhead

II 〔ちょうどその時〕

朝食をとろうとした矢先に電話が鳴った
Just as I was going to have breakfast, the telephone rang.
降りようとしていた矢先にバスが動き出した
I was 「just about to get out [on the point of getting out] when the bus began to move.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

○熱に浮かされる高熱でうわ言をいう意味の表現は、「熱に浮かされる」が正しい。また、物事の判断がつかなくなるほど熱中することも意味する。音が似ていることから混用され、「浮かされる」が「うなされる」に入...