プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
みじかい【短い】
❶〔長さが少ない〕short
短いスカート
a short skirt
髪を短く切る
have one's hair cut short
つめを短く切る
trim one's fingernails close
バットを短く持つ
shorten up on the bat
❷〔時間が少ない〕short
冬は日が短くなる
The days get shorter in winter.
僕はむしろ太く短く生きたい
I'd rather live a short but full life.
内閣の命は短かった
The cabinet was short-lived.
その老人は先が短い
The old man does not have long to live.
❸〔簡潔な〕brief
式辞は短いほうが喜ばれる
People prefer a brief address.
❹〔せっかちな〕
気の短い人だ
He is an impatient person.