プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
すな【砂】
sand
目に砂が入った
Some sand got in my eye.
凍った道路に砂をまいた
They sanded [sprinkled sand over] the icy [frozen] road.
砂を噛むよう
❶〔味気ない〕
まるで砂を噛むようだ
It's as tasteless as sawdust./It tastes like sawdust.
❷〔味わいがない〕
砂を噛むような演技だった
It was a lifeless performance./The performance had no life in it.