示唆

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しさ【示唆】

〔提言〕(a) suggestion；〔暗示〕a hint

示唆する suggest

示唆に富んだ
〔刺激となる〕stimulating／〔考えさせる〕thought-provoking

この実験は鈴木教授の示唆で始められた
The experiment was begun 「at the suggestion of Professor Suzuki [on Professor Suzuki's suggestion].

彼の論文は文化人類学の新しい方法を示唆している
His essay suggests a new direction for anthropology.

この発明はテレビ番組から示唆を得たものである
I got the hint [idea] for this invention from a TV program.

彼の演説は与党との協調の可能性を示唆した
His speech hinted at the possibility of cooperation with the ruling party.

彼の講義はきわめて示唆に富む
His lectures are very thought-provoking.

彼女は夫の示唆で詐欺を働いた
Her husband put her up to committing fraud.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」