禿びる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ちびる【^×禿びる】

wear out

ちびた鉛筆
a pencil stub

ちびたはけ
a worn-out brush

彼の靴はかかとがちびている
His shoes are 「run down [worn down] at the heels.

爪先が破れ，かかとのちびた靴を履いたみすぼらしい男
a man down at the heels and out at the toes

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」