プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
けいこ【稽古】
〔練習〕practice, training；〔習い事〕a lesson；〔演技などの〕a rehearsal
稽古する 〔練習する〕practice，《英》 practise；〔指導を受ける〕take lessons ((in))；〔下稽古する〕rehearse
舞台稽古
a stage rehearsal／〔本稽古〕a dress rehearsal
毎日ピアノの稽古は欠かさない
I practice the piano regularly every day.
週に２度踊りの稽古に行く
I take dancing lessons twice a week.
岸田先生についてお茶の稽古をしている
She has been taking lessons in (the) tea ceremony from Mr. Kishida.
お花の稽古はしたことがない
I have never studied flower arrangement.
田中さんが彼にフェンシングの稽古をつけた
Mr. Tanaka trained [coached] him in fencing.
稽古不足でせりふをとちった
He muffed his lines because he hadn't practiced [rehearsed] enough.
稽古十分の演技を見せた
They put on a well-rehearsed performance.
稽古着
training wear
稽古台
若い選手の稽古台になった
The young players practiced by pitting their skills against him.
稽古場
a practice room; a drill hall
稽古日
a lesson day