空惚ける

日本語の解説|空惚けるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

そらとぼける【空×惚ける】

feign ignorance; pretend not to know

警官の尋問に対して彼女は息子の居所は知らないと空とぼけた
In answer to the policeman's questions, she pretended to have no knowledge of her son's whereabouts.

彼は落ち着いて空とぼけてみせた
He had the presence of mind to look as if he knew nothing about it.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む