突っ立つ

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

stand straight

ぼうぜんとして彼女はそこに突っ立っていた
Amazed, she just stood there as if rooted to the ground.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

《「淮南子(えなんじ)」人間訓から》人生の禍福は転々として予測できないことのたとえ。「人間万事塞翁が馬」[補説]昔、中国の北辺の塞(とりで)のそばに住んでいた老人の馬が胡(こ)の地に逃げたが、数か月後...