突拍子も無い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

とっぴょうしもない【突拍子も無い】

男は突拍子も無い大声を出した
The man cried out wildly [crazily].

突拍子も無い計画だね
It is really a wild [fantastic/crazy] plan.

なにか突拍子も無いことをしでかしたに違いない
He must have done something crazy [terrible/monstrous].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む