窮まりない・極まりない

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きわまりない【窮まりない・極まりない】

無礼窮まりない態度
an extremely impolite attitude

この川を泳いで渡るなんて危険窮まりないことだ
It's terribly dangerous for you to swim across the river.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」