プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
はしょる【▲端▲折る】
I 〔すそをからげる〕
- すそをはしょる
hitch up one's skirt
II 〔省略する〕
- 長い話だからはしょってしまおう
As it is a long story, I will leave out parts of it. - はしょって話すと…
To make a long story short.... - 関係のないところははしょってよろしい
You may skip (over) the unrelated parts.