箱入り娘

日本語の解説|箱入り娘とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

はこいりむすめ【箱入り娘】

a girl brought up very carefully

彼女は全く箱入り娘だ
She's led a sheltered life [existence]./《英》 She's been kept in cotton wool.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《モスクワに遠征したナポレオンが、冬の寒さと雪が原因で敗れたところから》冬の厳しい寒さをいう語。また、寒くて厳しい冬のこと。「冬将軍の訪れ」《季 冬》...

冬将軍の用語解説を読む