籠

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かご【籠】

a basket；〔鳥かご〕a cage；〔ニワトリ・ウサギなどを入れる〕a coop；〔運送・荷作り用の〕a crate

竹［籐］のかご
a bamboo [wicker] basket

かご一杯のいちご
a basketful of strawberries

くずかご
a wastepaper basket

買物かご
a shopping basket

かごを編む
weave [make] a basket

鶏の伏せかご
a hencoop／a chicken coop

籠細工

basketwork; basketry

籠の鳥

かごの鳥のようなみじめな生活を送っていた
Her life was as wretched as that of a caged bird.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」