米搗き飛蝗

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

こめつきばった【米^×搗き^▲飛^×蝗】

&fRoman1;〔昆虫〕a click beetle; a snapping beetle

&fRoman2;〔卑屈な人〕an obsequious person

彼はいつも米つきばったのように主人にぺこぺこしている
He is always licking his boss's boots.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」