細目

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

さいもく【細目】

particulars; specifications

細目に分ける
itemize／specify

支出を細目に分ける
break down (the) expenditure(s)

法案を細目にわたって検討する
examine the details of a bill

税制改革案の細目はまだ公表されていない
The particulars [details] of the tax reform plan have not been made public yet.

論点をはっきりさせるため彼は細目にわたって述べた
He went into particulars to prove his point.

ほそめ【細目】

❶〔細い目〕narrow eyes

目を細目にする
narrow one's eyes

病人は細目を開けた
The patient opened his eyes a little.

❷〔細い織り目・編み目〕(a) fine texture

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」