絆

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きずな【^×絆】

&fRoman1;〔動物などをつなぐ綱〕a tether

&fRoman2;〔つながり〕a bond

彼らの間には強い愛情のきずながあった
There was a close bond of affection between them.

彼女は夫との絆を断ちたかった
She wanted to break off her ties with her husband.

親子の絆
the ties that bind parent and child together

友情の絆
bonds of friendship

家族の絆
family ties [bonds]

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」