絶句

日本語の解説|絶句とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ぜっく【絶句】

❶〔漢詩〕

五言絶句
a Chinese quatrain with five-character lines

❷〔言葉に詰まること〕絶句する be unable to continue speaking (because of emotion);《口》 get [be] all choked up;〔役者が〕dry up

彼女は喜びに感極まって絶句した
She was so overcome with joy that 「she was at a loss for words [she didn't know what to say].

その問いに答えようとして彼女は涙にむせび絶句した
She started to answer the question, but then broke into tears and couldn't continue.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む