続き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つづき【続き】

〔話などの〕a continuation ((of))；〔一つにまとまった続編〕a sequel ((to))；〔残り〕the rest ((of))

小説の続き
the sequel to a novel

今晩はテレビのドラマの続きを見たいんだ
I want to watch the next installment of the serial TV drama tonight.

この話の続きはどうなるのだろう
I wonder how the story will develop after this.

（この話の）続きは次号へ
To be continued (in the next issue).

この記事の続きは125ページに
Continued [This article is continued] on p. 125.

仕事の続きを済ませよう
Let's finish the rest of the work.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」