コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

続き

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

つづき【続き】

〔話などの〕a continuation ((of)); 〔一つにまとまった続編〕a sequel ((to)); 〔残り〕the rest ((of))
  • 小説の続き
    the sequel to a novel
  • 今晩はテレビのドラマの続きを見たいんだ
    I want to watch the next installment of the serial TV drama tonight.
  • この話の続きはどうなるのだろう
    I wonder how the story will develop after this.
  • (この話の) 続きは次号へ
    To be continued (in the next issue).
  • この記事の続きは125ページに
    Continued [This article is continued] on p. 125.
  • 仕事の続きを済ませよう
    Let's finish the rest of the work.

-つづき【-続き】

  • 晴天続き
    a spell of good weather/a stretch of fine days
  • 不幸続き
    a series of misfortunes
  • このところ幸運続きだ
    I am having a run of good luck.
  • この用紙は3枚続きになっている
    This form has three pages.
  • 二間続きの部屋〔ホテルの〕
    a two-room suite
  • 2軒続きの家
    a semidetached house

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

汚名

悪い評判。不名誉な評判。「汚名を着せられる」「汚名をそそぐ」「汚名返上」[補説]「汚名挽回(ばんかい)」「汚名を挽回する」は正しくないとされる。「汚名返上」「汚名を返上する」「名誉挽回」「名誉を挽回す...

続きを読む

コトバンク for iPhone