緩急

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かんきゅう【緩急】

&fRoman1;

❶〔遅いことと速いこと〕

あのピッチャーは球を緩急自在に操る
That pitcher can control the speed of the ball at will.

彼の演説は緩急自在である
He varies the pace of his speeches very effectively.

❷〔緩いことと厳しいこと〕lenience and severity

党首たる者は緩急よろしきを得ていなくてはならない
A party leader must know when to be lenient and when to be tough.

&fRoman2;〔危急の場合〕an emergency

いったん緩急あれば
in case of (an) emergency／in an emergency／in a crisis

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」