プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
なわ【縄】
1 a rope; 〔細引き〕a cord
- 箱に縄を掛ける
tie up a box with rope／rope a box - 荷物の縄を解く
untie a package - 縄をなう
make a rope - 現場は縄で仕切ってあった
The scene was roped off.
2 〔捕縛用のなわ〕
- 罪人に縄をかける
arrest a criminal - 縄にかかる
be arrested - 罪人の縄を解く
set a prisoner free - 泥棒を捕らえて縄をなう
⇒どろぼう(泥棒)
縄付き｜a criminal
- あの家は縄付きを出した
One member of the family was arrested for committing a crime.
縄抜け｜
縄抜けする｜slip out of the ropes; escape
縄のれん｜
1 〔なわのすだれ〕a rope curtain
2 〔居酒屋〕a pub
縄ばしご｜a rope ladder