コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

1件 の用語解説(罪の意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

つみ【罪】

1 〔道徳・宗教上の〕a sin
  • 自分の罪を告白する
    confess one's sins
  • 罪を犯す
    sin/commit a sin
2 〔法律上の〕((commit)) a crime; an offense,((英)) an offence (offenseはごく軽い犯罪も含む)
  • 彼は罪を犯して逮捕された
    He committed a crime and was arrested.
  • 罪の意識
    a sense of guilt
  • 何の罪も犯していない
    I haven't done anything wrong
  • それは人道にもとる罪だ
    It is an offense against humanity.
3 〔処罰〕
  • 罪に服する
    be punished for one's crime
  • 彼は反逆の罪に問われた
    He was accused of treason.
4 〔悪い結果や過ちに対する責任〕
  • この事故は彼の罪ではない
    He is not 「to be blamed [responsible] for the accident.
5 〔無慈悲なこと〕
  • 夫婦の仲を裂くなんて罪なことだ
    How awful of him to come between a husband and wife!
  • 何て罪な女だ
    What a heartless woman she is!
  • 罪のない
  • 罪のない戯れ
    a harmless flirtation
  • 子供は罪のない顔をして眠っていた
    The child slept, looking completely innocent.
  • 罪のない人々をいじめる
    be cruel to innocent people
  • 罪を着せる
  • 彼は罪を同僚に着せた
    He pinned the guilt on his colleague.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

ポケモンGO

2016年7月6日に米国・オーストラリア・ニュージーランドで配信開始となったスマートフォン用AR(仮想現実)モバイルゲーム。開発・発売元はNiantic,Inc.(ナイアンティック)で、株式会社ポケモ...

続きを読む

コトバンク for iPhone