美しい

日本語の解説|美しいとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

うつくしい【美しい】

❶〔うるわしい〕beautiful; pretty(▼prettyはbeautifulよりかわいらしい感じを表す);lovely(▼いとおしさを呼び起こすような)

美しい女性
a beautiful woman

ここからの眺めはとても美しい
The view from here is truly beautiful [lovely].

美しい顔
〔女性の〕a beautiful face/〔男性の〕a handsome face

メアリーは美しく着飾っていた
Mary was dressed up beautifully.

街を美しくしよう
Let's beautify the streets.

❷〔心をうつ〕

少女は美しい心の持ち主だった
The girl was pure in [of] heart./The girl had a pure heart.

なんて美しい話だろう
What a beautiful [moving] story it is!

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む