翻って

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひるがえって【翻って】

翻って考えれば
upon [after] reconsidering the matter／《米》 on second thought [《英》 thoughts]

翻って我が国の経済情勢を考えてみると問題は山積している
And now, turning to the economic situation in our country, I must say there are innumerable problems to solve.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」