プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
こうりょ【考慮】
❶〔よく考えること〕consideration
考慮する consider, think over；〔熟慮する〕deliberate ((on))
十分考慮の上
after due consideration [deliberation]
これらは特に考慮すべき点である
These are the points to be specially considered.
彼は私の年齢を考慮してはくれなかった
He did not take my age into consideration [account].
新しい企画を考慮中である
A new project is under consideration.
あらゆる点を考慮してみるとそれは高い買い物ではない
All things considered, it is not a bad bargain.
❷〔酌量する〕
彼が未経験であることを考慮する必要がある
We have to make allowance(s) for his inexperience.
交通渋滞の可能性を考慮して１時間早く家を出た
〔見越して〕Allowing for traffic jams, I left home an hour earlier than usual.