プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ふける【×耽る】
indulge ((in a bad habit))；be absorbed ((in))
彼は快楽にふけっている
He 「is immersed in [has given himself over to] a life of pleasure.
彼女はアメリカ文学の勉強にふけっている
She is absorbed in the study of American literature.
彼は瞑想にふけっている
He is lost in meditation [contemplation].
新しい小説の構想にふけっていた
I was deep in my plans for a new novel.