聳り立つ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

そそりたつ【^×聳り立つ】

tower; soar; rise

モンブランはアルプスの山々の上にそそり立っている
Mont Blanc towers over [above] the Alps.

空高くそそり立つ山
a mountain soaring high into the sky

富士山が青空にくっきりとそそり立っていた
Mt. Fuji rose sharply outlined against the blue sky.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」