プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しょくぎょう【職業】
〔一般に〕an occupation；〔熟練を要する〕a trade；〔専門知識を要する〕a profession
職業的 occupational; professional
ご職業は
What do you do (for a living)?／What's your occupation?
教師の職業
the teaching profession
職業を身につける
learn a trade
父の職業は大工［医者］でした
My father was 「a carpenter by trade [a medical doctor by profession].
職業安定所
《米》 the Department of Human Resources Office; a job placement office；《口》 an unemployment office；《英》 the employment [labour] exchange
職業案内欄
the want ads
職業意識
彼は職業意識がない
He does not take his job seriously.
職業教育
vocational education
職業柄
彼は職業柄，計算が速い
Because of his profession, he's good at calculations.
職業軍人
a career [professional] soldier
職業訓練
vocational training
職業指導
vocational guidance
職業指導係
a job [vocational] counselor
職業紹介所
an employment agency; a placement office
職業選手
a professional athlete; a pro ((複 ～s))
職業病
((suffer from)) an occupational disease
職業婦人
a working woman；〔知的職業の〕a professional woman；〔専門職の〕a career woman
職業別電話帳
a classified telephone directory；〔１冊の中の職業欄〕 《米》 the yellow pages