プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
かたがき【肩書】
〔称号〕a title；〔学位〕a degree；〔地位〕a [an official] position ((in a company))
総理大臣の肩書
the title of Prime Minister
この社会では肩書など何にもならない
Titles don't count (for anything) in this society.
法学博士の肩書を持っている
He has a 「doctor's degree [doctorate] in law.
彼は肩書だけは立派だが，中身は大したことがない
He looks good on paper, but there's really not much to him.