胡散臭い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

うさんくさい【^×胡散臭い】

うさん臭い人物
a suspicious-looking person／a shady character

うさん臭い話
a questionable [fishy] story

あの男はうさん臭い
The man looks suspicious.

店員にうさん臭そうにじろじろ見られた
The store clerks stared at me suspiciously [with suspicious eyes].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」