胸突き八丁

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

むなつきはっちょう【胸突き八丁】

&fRoman1;〔登りの苦しい難所〕a steep place (near the mountaintop)

&fRoman2;〔困難な局面〕

交渉は胸突き八丁に差し掛かった
The negotiations were approaching the final [last] hurdle.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」