プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
のうりつ【能率】
〔仕事のはかどり〕efficiency
能率的 efficient
能率のよい［悪い］
efficient [inefficient]
能率の低下
a drop in efficiency
能率を上げる［下げる］
raise [lower] efficiency
新しい方法で能率が上がった
The new method improved efficiency.
彼は万事能率主義で行く
He values efficiency above all else.
能率的に仕事を片付ける
do one's work efficiently
複雑な手続きを能率的にする
streamline complicated procedures
能率給
efficiency wages; a performance-based salary
あの会社は能率給だ
That company pays its employees based on their performance [productivity].
能率曲線
an efficiency curve
能率試験
an efficiency test