脇目

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

わきめ【脇目】

❶〔よそ見〕

彼は脇目も振らずに私の横を走り去った
He ran past me 「looking straight ahead [without looking to either side].

❷〔傍目(はため)〕

事態は脇目にはよく見えた
To the casual observer, things seemed to be going well.

脇目も振らず

脇目も振らず勉強する
devote oneself completely to study

彼は脇目も振らずに本を読んでいた
He was absorbed in his book.

彼は脇目も振らずに働いた
He threw his heart and soul into his work.／He worked single-mindedly.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」