腰抜け

日本語の解説|腰抜けとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

こしぬけ【腰抜け】

&fRoman1;〔腰の力が抜けること〕

私はその光景を見て腰抜けになってしまった
At the sight, my legs failed me.

&fRoman2;〔臆病なこと〕cowardice;〔人〕a coward,《英口》 a weed

腰抜けのいい見本だ
It's a good example of cowardice.

この腰抜けめ
You coward!

腰抜け役人ども
weak-kneed [spineless] government officials

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む