腹心

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ふくしん【腹心】

❶〔心の奥底〕 ((from)) the bottom of one's heart；((in)) the innermost recesses of one's heart

❷〔信頼している人〕one's confidant；〔女性の〕one's confidante

腹心の confidential; trusted

腹心の友
a trusted [very close] friend；《口》 a bosom buddy

腹心の召使
a devoted [confidential/trusted] servant

社長の腹心
the president's confidant(e)

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」