日本語の解説|膿(漢字)とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

うみ【×膿】

&fRoman1;〔膿汁〕pus [p&vturn_acute;s]

おできから膿が出た
Pus came out of the boil./〔にきびなどの〕The pimple popped.

(押して)膿を出す
〔でき物〕press out pus from a boil/〔にきび〕pop a pimple

おできを切って膿を出す
lance a boil

傷が膿をもっている
The wound has formed [produced] pus./Pus has gathered in the wound.

&fRoman2;〔腐敗したもの〕

政界の膿を出す
clean up [out] the corruption in the political world

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む