臍繰り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

へそくり【^×臍繰り】

secret savings；〔不時に備えた〕a nest egg

へそくりをためる
save up secretly／save [《口》 stash away] pin money

へそくりがだいぶたまった
My secret savings have amounted to quite a lot.

へそくりでブラウスを買った
I bought a blouse with the savings I had tucked away.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」