至れり尽くせり

日本語の解説|至れり尽くせりとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

いたれりつくせり【至れり尽くせり】

妻の実家で至れり尽くせりのもてなしを受けた
My wife's parents gave me a very warm reception.

大使邸で至れり尽くせりの接待を受けた
I was treated most graciously at the ambassador's home.

彼女の看護は至れり尽くせりだ
Her nursing 「is perfect [leaves nothing to be desired].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む