良かれ悪しかれ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

よかれあしかれ【良かれ^▲悪しかれ】

よかれ悪しかれ夫の決定に従います
「For good or ill [For better or (for) worse], I will go along with my husband's decision.

よかれ悪しかれ彼の仕事はユニークなものでした
「Regardless of [No matter] how one evaluates his work, it was unique.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」