コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

芝居

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

しばい【芝居】

I 〔演劇〕a play; 〔総合的に〕the theater,((英)) the theatre
  • 小説を芝居に組む
    dramatize a novel
  • でき事を芝居にする
    make a play of an incident
  • 芝居の長期続演
    a long run of a play
  • 人形芝居
    a puppet show
  • あの劇場では毎月新しい芝居を打つ
    That theater puts on a new play every month.
  • 芝居に行く
    go to 「a play [the theater]
  • 昼の芝居に行く
    go to a matinee
II 〔作り事〕acting; a fake; ((口)) a put-up job
  • あれは芝居さ
    She is just putting on an act./She is only acting a part.
  • 彼女は気が動転しているように見えるが芝居をしているだけだ
    She looks upset, but she's only playacting.
  • 芝居がかる
  • 芝居がかった身振りをする
    make theatrical gestures
  • 芝居を打つ
  • 彼は一芝居打って大もうけをした
    He made a large profit by using a trick.
芝居気
  • 彼は芝居気たっぷりに事件のいきさつを話し始めた
    He began to talk theatrically about what had happened.
  • 彼は何をやらせても芝居気を出す
    Whatever you ask him to do, he's got to make a show of it.
芝居見物
  • 芝居見物に行く
    go to 「the theater [see a play]
芝居好き|a theatergoer; a playgoer

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

優曇華

《〈梵〉udumbaraの音写「優曇波羅」の略。霊瑞、希有と訳す》1㋐インドの想像上の植物。三千年に一度その花の咲くときは転輪聖王が出現するという。㋑きわめてまれなことのたとえ。2 クサカゲロウ類が産...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android