芳しい

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かんばしい【芳しい】

&fRoman1;〔においがよい〕sweet; fragrant

梅の花の芳しいにおい
the fragrance [sweet smell] of ume [plum] blossoms

栴檀(せんだん)は双葉よりかんばし
⇒せんだん（栴檀）

&fRoman2;〔優秀な〕 ((主に否定文で))

学校時代の彼の成績は芳しくなかった
He didn't do very well in school.

実験の結果は芳しくなかった
The results of the experiment were not satisfactory [what we had wanted].

彼の評判は芳しくない
He has 「a bad [an unsavory] reputation.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」