苦しめる

日本語の解説|苦しめるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

くるしめる【苦しめる】

❶〔肉体に苦痛を与える〕cause ((a person)) pain

長い間リューマチに苦しめられている
He has beensuffering from [troubled with] rheumatism for a long time.

❷〔いじめる〕torment;〔困らせる〕trouble, worry, annoy

一晩中蚊に苦しめられた
We were plagued by mosquitoes all night long.

山田先生は難しい問題を出して学生を苦しめるのが好きだ
Mr. Yamada likes tormenting his students with difficult questions.

そんなに自分を苦しめなくてもよかったのに
You need not have worried (yourself) so much.

飲んだくれの亭主には大変苦しめられました
My drunk of a husband caused me 「great distress [so much trouble].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む